Показ дописів із міткою Мистецтво книжкової ілюстрації. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Мистецтво книжкової ілюстрації. Показати всі дописи

субота, 5 грудня 2015 р.

Мій Шекспір

Цього разу я поділюся власними ілюстраціями до творів Вільяма Шекспіра  


"Приборкання норовливої"

"Сон літньої ночі" Титанія та Оберон
"Багато галасу з нічого" Бенедикт і Беатрічче

"Ромео і Джульєтта" Меркуціо

понеділок, 2 грудня 2013 р.

Товстий і тонкий

  Пропоную дві ілюстрації до оповідання Антона Павловича Чехова "Товстий і тонкий".

  Ось такими побачив персонажів художник-графік і мультиплікатор Сергій Алімов.

    А ось такими одного дня раптом побачила їх я на полиці власної книжкової шафи.
 І чудово ж передають характери чеховських чиновників!
  

вівторок, 26 листопада 2013 р.

Мистецтво книжкової ілюстрації

       Сьогодні у цій рубриці - український художник Владислав Єрко. Казкові, яскраві (яскраві якщо не різнобарв'ям, то майстерністі виконання), десь містичні, десь сюрреалістичні роботи Єрка набули такої популярності, що мені важко уявити, що його можна не знати. Але... Не знають. Навіть якщо бачили книжки з його ілюстраціями (ну треба бути абсолютно відірваною від поняття "книга" людиною, щоб жодного разу не бачити цих книжок!), не мають ані найменшого уявлення, хто їх автор. А художник - наш співвітчизник, наш сучасник. І він створює світову славу українському книговидавництву. Не знають. Проте чомусь ледь-ледь "зазвездится" (вибачте, не можу дібрати українського відповідника) якась особа на сцені, чи десь біля сцени - знають. 
        Ілюстрації Єрка до казок іноді звинувачують в тому, що вони заскладні для дитини. Але, на мою думку, це  залежить виключно від того, на чому дитину виховують. Деякі сучасні потворні мультфільми (адже простіше включити дитині мультик - та будь-який, без різниці! - ніж посидіти разом, читаючи і розглядаючи гарну книгу) здатні на усе життя зіпсувати естетичний смак. 
        А смаки слід виховувати. Наприклад, такими книгами і такими ілюстраціями.
Г.-К. Андерсен "Кресало"

Г.-К. Андерсен "Снігова королева"


"Казки туманного Альбіону"

А. де Сент-Екзюпері "Маленький принц"


Р. Бах "Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон"

Інтерв'ю з художником

четвер, 21 листопада 2013 р.

Мистецтво книжкової ілюстрації

    Читаючи книгу, всі ми за допомогою своєї уяви - і авторського слова - бачимо її героїв. Але тільки художнику вдається втілити цю уяву в малюнку так, що ми дивимось і дивуємся: як іншій людині вдалось зобразити те, що існувало в моїй уяві? Або й навпаки - уявлялось інше, а малюнок назавжди робить цього персонажа для нас таким, як зобразив його художник. Хороший ілюстратор здатен пробудити цікавість до книжки і зробить це краще, ніж будь-які інші рекомендації прочитати саме цей твір 
     Отже: один із найулюбленіших моїх художників-ілюстраторів - Савва Бродський.

Олександр Грін "Пурпурові вітрила"


Вільям Шекспір "Гамлет"


Мігель де Сервантес "Дон Кіхот"